Prevod od "radim s" do Italijanski


Kako koristiti "radim s" u rečenicama:

Ne znam što da radim s njim.
Non so che fare con lui.
Ne znam šta da radim s njim.
Non so cosa fare con lui.
Ne znam što da radim s tobom.
Io non voglio fare niente con te.
Radi se o ubistvu na kojem radim s Exleyom.
C'entra con un omicidio su cui sto lavorando con Exley.
25 g. radim s ljudima tvoje boje.
Da 25 anni ho giocatori del tuo colore.
Prešao sam okean, za Nina nisam èuo... a sad moram da radim s njim?
Ho fatto tremila miglia, e mi trovo questo Nino di cui non mi avevi detto niente?
Radim s njim samo kratko vreme, ali prilièno sam siguran da ovo neæe pustiti.
Ora, io ho lavorato con quel tizio per un breve periodo, ma sono abbastanza sicuro che non lascerà corrrere.
Èuj, stvarno poštujem tvoju ambiciju i želeo bih da ti se ostvari ali ja radim s Bogovima.
Senti, rispetto la tua ambizione, e vorrei farla avverare, ma io lavoro con gli dei.
Cuo sam deo gde kažeš da na poslu mogu da radim s tobom sve što želim.
Ho sentito la parte sull'incasinarti quanto voglio sul lavoro. - Vuoi il mio consiglio?
Ne žele da radim s njim.
Non vogliono che lavori con lui.
Ne radim s De Golovim šljamom.
Non lavoro per i mercenari di de Gaulle, sono degli stronzi.
Samo zato što ne radim s njim ne znaèi da æu raditi s tobom.
Solo perche'... ho smesso di collaborare con lui, di certo non iniziero' a farlo con te.
Radim s tobom tek par nedelja.
Beh, ci stiamo lavorando insieme solo da poche settimane.
Jer dugo radim s tim ljudima i znam da imaju...
Perche' ho a che fare con loro da sempre e so...
Ono što radim s tobom je definitivno petljanje sa statusom quo.
E aiutandoti, sto decisamente smuovendo lo status quo.
Pitao si me da radim s tobom, ne za tebe.
Mi hai chiesto di lavorare con te, non per te.
Rekao si da radim s tobom jer znaš kakav sam.
E quando lo hai fatto, hai detto che sapevi di che pasta sono fatto.
Kad sam tražila da radim s tobom, mislila sam da æeš mi èuvati leða.
Lavoro con te, pensavo che mi avresti difeso.
A šta da radim s tim otpadom?
Cosa ne facciamo di questa feccia?
Da sam imao više vremena da radim s tobom, nešto bismo postigli.
Avessi piu' tempo per lavorarci, saresti un campione.
Ja jednostavno ne znam što da radim s ostatkom svog života.
E' solo che non so cosa farò con il resto della mia vita
Ne znam što da radim s ovim.
Non so neanche come cazzo funziona.
Kako je on idući shvatiti što da radim s ovim?
Come fara' a capire cosa fare con questa storia?
Doktore Morgan, molim vas, znate, da ne radim s ženama, èak ni kad nose pantalone.
Dottor Morgan, la prego. Sa che non lavoro con le donne. Anche se indossano un tailleur.
Navikao sam da to radim s golim prstima.
Sono abituato a farlo con le mie dita.
Šta æu da radim s ovim novèiæima, da kupim sanduk?
Cosa dovrei farci con queste monete, comprarci una bara?
Da li si na granici? Šta da radim s tobom?
Hai raggiunto il tuo limite? Cosa devo fare con te?
Želim da radim s vama, ali ne kao prosjak.
Voglio lavorare per lei... Ma non fare il mendicante.
Ti imaš jednu koja se nalazi u teretnom delu broda, ali ja sam i dalje voljan da radim s tobom.
Tu ne hai uno che aspetta nella stiva della tua nave. E sono comunque disposto a lavorare con te.
Voleo bih da radim s vašim sinom njegovom brzinom.
Sarei lieto di lavorare con lui, con i suoi tempi.
O, veliki bijeli lovèe, šta da radim s tobom?
Oh, grande cacciatore bianco. Cosa devo farci con te?
Ne mogu više ovo da radim s tobom, Edvarde.
Non posso più stare con te, Edward.
Ne znam šta da radim s njom.
Non so più cosa fare con questa.
Samo sam se pitao ako bih mogao da radim s tobom.
Mi chiedevo soltanto se... fosse possibile lavorare insieme a te.
Šta sad da radim s tobom?
E cosa dovrei farne di te, adesso?
Ne znam šta da radim s tobom.
Non so cosa fare con te.
Ono što je bitno je da je taj profesor posmatrao svakog studenta kako bi shvatio ko je zaista uključen, a ko nije i onda je rekao: "Hajde da vidim kako mogu da radim s njima.
Quello che è significativo è che quel membro della facoltà stava osservando ogni studente per capire chi si stava impegnando veramente e chi no e diceva, "Vediamo come posso lavorare con loro.
da radim s ovim digitronima, moram da se uverim da rade ispravno.
di usare queste calcolatrici, devo assicurarmi che funzionino tutte bene.
Za mene, znak da zaista želim da radim s ljudima je kad imaju dobar ukus, na taj način...
Per me, la caratteristica della gente con cui voglio lavorare è che abbiano buon gusto, che è come...
Vodio bi me da radim s njim jer sam bio švorc, a on je znao da mi je potreban novac.
Voleva farmi lavorare con sè perchè ero al verde, e sapeva che avevo bisogno di soldi.
Radim s vrstom koja se zove bonobo.
Lavoro con una specie chiamata Bonobo.
0.41298818588257s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?